Frases famosas en BuscaFrases.es

Frases de amor en inglés traducidas al español

El inglés es un idioma que en pocas palabras nos permite expresar un montón de sentimientos, por eso hemos querido recoger para ti unas frases de amor en inglés con su traducción al español para te inspires o se las mandes a esa persona que amas o que quieres conquistar.


  • A moment in my ARMS, forever in my HEART.
    (Un momento en mis BRAZOS, para siempre en mi CORAZÓN)

  • NOBODY has ever made me FEEL the way you do.
    (Nunca NADIE me había echo SENTIR como TÚ lo haces)

  • TRUE LOVE bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
    (El VERDADERO AMOR todo lo aguanta, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta)

Mensajes de amor en inglés y español

En BuscaFrases añadimos a menudo frases de amor en inglés con imágenes para cada vez que nos visites tengas nuevos mensajes de amor en inglés que poder dedicar a tu novio/a...


  • I love that FEELING I get when I see your SMILE.
    (Me encanta este SENTIMIENTO que tengo cuando veo tu SONRISA)

  • Your SMILE means the world to me.
    (Tu SONRISA es todo para mi. // Cuando estás enamorado de alguien te encanta todo en él/ella)

  • You've made my DREAMS come TRUE.
    (Tú has convertido todos mis SUEÑOS en REALIDAD)

Bonitas palabras de amor en inglés
  • I LOVE you for all that you're, all that you have been and all you're yet to be.
    (Te AMO por todo lo que eres, todo lo que has sido y todo lo que vas a ser)

  • You're the sun in my day, the wind in my sky, the waves in my ocean, and the beat in my heart.
    (TÚ eres el sol de mi vida, el viento de mi cielo, las olas de mi océano, y el latido de mi corazón. // Preciosa y muy romántica frase de amor en inglés con su traducción al castellano)

  • YOU make me HAPPY in a way no one else can.
    (TÚ me hace FELIZ de una manera que nadie más puede hacerlo)

Imágenes con frases de amor en inglés
  • When I close my eyes I SEE YOU, when I open my eyes I MISS YOU.
    (Cuando cierro mis ojos TE VEO, cuando los abro te ECHO de MENOS)

  • YOU are the FIRST and the LAST thing on my MIND each and every DAY.
    (TÚ eres mi PRIMER y la ÚLTIMO pensamiento todos y cada uno de mis DÍAS. // No podemos evitarlos, en nuestra mente siempre está la persona a la que amamos)

  • You may hold my HAND for a while, but you hold may HEART forever.
    (Puedes sujetar mi MANO un momento, pero tienes mi CORAZÓN para siempre)

Bonitas palabras de amor en inglés


Puedes compartir nuestras frases de amor en inglés traducidas al español a través de los botones de compartir en facebook, whatsapp... o sinmplemente copiar y pegar la imagen o frase que más te guste.


  • I want a NEW LIFE and I want it with YOU.
    (Quiero una NUEVA VIDA y la quiero CONTIGO. // Frase en inglés para proponerle a una chica/o que sea tu novia/o o que se vaya a vivir contigo)

  • I love you, and I will love you until I die, and if there is life after that, I'll love you then.
    (Te AMO, y te amaré hasta que muera, y si hay vida después de esto, también te amaré)

  • I love your smile, your voice, body, laugh, eyes...I'm in LOVE with YOU.
    (Me encantan tu sonrisa, tu voz, tu cuerpo, tu risa, tus ojos...Estoy ENAMORAD@ de TI)

Frases de amor en inglés traducidas al español
  • Every moment I spend with YOU, is like a beautiful dream come TRUE.
    (Cada momento que paso CONTIGO, es como un lindo sueño hecho REALIDAD)

  • I love to hear you talk and get lost in your eyes.
    (Me encanta oírte hablar y perderme en tus ojos. // Cuando amas a una persona es porque en cierta manera la ADMIRAS, te gusta mirarla, escucharla...)

  • Your VOICE is my favorite sound.
    (Tu VOZ es mi sonido favorito)

Frases amorosas en inglés
  • I LOVE you to the MOON and BACK. To INFINITE and beyond. Forever and ever.
    (Te AMO hasta la LUNA y volver. Hasta el INFINITO y más allá. Hoy y siempre)

  • LOVE is when you look into someone eyes and see everything you need.
    (AMOR es cuando miras a una persona a los ojos y ves todo lo que necesitas)

  • My best love was chocolate, then you came around.
    (Mi mejor AMOR era el chocolate, hasta que llegaste TÚ. // Una frase muy simpática para expresar tu amor en inglés)

Frases sobre el amor en inglés


El amor es internacional, el amor es el motor de nuestras vidas, el amor está en todas partes... estas frases de amor traducidas del inglés son un fiel reflejo de que no hay un tema tan importante y lindo como el amor.


  • LOVE is not about how much you say: "I love you", but how much you can prove that it's TRUE.
    (El AMOR no consiste en cuantas veces dices: "te quiero", sino cuantas veces puedes probar que es CIERTO)

  • If I know what LOVE is, it is because of YOU.
    (Si sé lo que es el AMOR, es por TI. // Muchas personas no descubren el verdadero amor hasta que no llega su media naranja a sus vidas)

  • LOVE is not something you look for, LOVE is something you become.
    (El AMOR no es algo que se busca, el AMOR es algo que te encuentra)

Mensajes de amor en inglés
  • My HEART is perfect because you're INSIDE.
    (Mi CORAZÓN está perfecto porque TÚ estás DENTRO)

  • We fall in love by chance, we stay in love by choice.
    (Nos enamoramos por casualidad, seguimos enamorados por elección. // No elegimos de quien nos enamoramos, pero si con quien compartimos nuestra vida amorosa)

  • LOVE is like a rubber band held at both ends by two people. When one leaves...it hurts the other.
    (El AMOR es como una goma estirada por dos personas una en cada extremo. Cuando uno la suelta...le hace daño a la otra).

Frases de amor traducidas al castellano del inglés
  • Where there is LOVE, there is LIFE. (Mahatma Gandhi, líder pacifista hindú)
    (Donde hay AMOR, hay VIDA)

  • My LOVE for you is a journey; starting at FOREVER, and ending at NEVER.
    (Mi AMOR por ti es un viaje, que empieza en PARA SIEMPRE, y acaba en NUNCA. // Si quieres declarar tu amor incondicional hacia esa persona especial, esta frase de amor con rima en inglés es ideal)

  • LOVE doesn't make the world round. LOVE is what makes the ride worthwhile.
    (El AMOR no hace girar al mundo. El AMOR es el que hace que el viaje valga la pena)

Frases que hablan del amor en inglés con la traducción al español


Nos encanta el amor expresado en español, en italiano, en inglés, en francés... no importa el idioma, lo importante es que los sentimientos sean puros y verdaderos.


  • LOVE the heart that hurts you, but never hurts the heart that LOVE YOU.
    (AMA al corazón que te haga daño, pero nunca lastimes al corazón que te AME)

  • Love is not what you SAY. Love is what you DO.
    (AMOR no es lo que DICES. AMOR es lo que HACES. // Resumiendo la frase en español: El amor hay que demostrarlo)

  • TRUE LOVE doesn't mean being inseparable; it means being separated an nothing changes.
    (El VERDADERO AMOR no significa ser inseparables, significa que cuando estás separado nada cambia)

Frases lindas de amor en inglés
  • In YOU i've found the LOVE of my LIFE and my BEST FRIEND.
    (En TI he encontrado el AMOR de mi VIDA y mi MEJOR AMIGO/A)

  • Love is a faith that dreams will come true. Love i YOU.
    (El AMOR es tener fe en que lo sueños se harán realidad. El Amor eres tú. // Esta frase de amor en inglés rima muy bien, en español no rima, pero tiene un lindo significado)

  • LOVE is TRUE when it cames from the HEART, not from the mouth. Anybody can say "I love you", but not everybody can SHOW it.
    (El AMOR es de VERDAD cuando sale del CORAZÓN, no de la boca. Cualquiera puede decir "te quiero", pero no todo el mundo puede DEMOSTRARLO)

Frases para enamorar en inglés
  • I want someone who says I love you every NIGHT and proves it every DAY.
    (Quiero alguien que me diga TE AMO cada NOCHE y me lo demuestre cada DÍA. // Está muy bien que te digan lindas palabras de amor, pero aun está mejor que te lo demuestren día a día en cada acción)

  • LOVE makes your SOUL crawl out from his hiding place.
    (El AMOR hace salir al ALMA de su escondite)

  • You know you're in LOVE when you can't fall asleep because REALITY is finally better then your DREAMS.
    (Sabes que estás enamorado cuando no puedes dormir porque la REALIDAD es finalmente mejor que tus SUEÑOS)

Frases para enamorar en inglés traducidas al español


  • LOVING YOU is like breathing... how can I stop?
    (AMARTE es como respirar... ¿cómo voy a parar?)

  • I just want to lay on your chest and listen to your heartbeat.
    (Sólo quiero tumbarme sobre tu pecho y escuchar el latido de tu corazón. // Que lindo es estar en silencio tumbado al lado de tu enamorada, sobran las palabras, el amor está en el aire)

  • Can you feel my HEART? It's beating your NAME.
    (¿Puedes sentir mi CORAZÓN? Está latiendo tu NOMBRE)

Frases de amor en inglés traducidas al castellano
  • My HEART is, and always will be, YOURS.
    (Mi CORAZÓN es, y siempre será, TUYO)

  • I want you. All of you. Your flaws. Your mistakes. Your imperfections. I want you, and only you.
    (Te quiero a tu. Todo lo tuyo. Tus fallos. Tus errores. Tus imperfecciones. Te quiero a ti, y sólo a ti. // No hay nada más lindo que te quieran tal y como tú eres, sin necesidad de cambiar nada. Ese es el verdadero amor)

  • I SMILE like an IDIOT when I think about YOU.
    (SONRÍO como un TONTO cuando pienso en TI)

Declaraciones de amor en inglés
  • Babe, thank you for coming into my life. Thank you for making me SMILE like a crazy. Thank you for making me HAPPY.
    (Cariño, gracias por formar parte de mi vida. Gracias por hacerme REÍR como un loco. Gracias por hacerme FELIZ)

  • You have no idea how fast my HEART beats when I see you.
    (No tienes ni idea lo rápido que late mi CORAZÓN cada vez que te veo. // Si quieres enamorar a esa persona que te gusta tanto mándale frases que expresen, de una manera linda y sincera, lo que sientes por ella)

  • I didn't CHOOSE you, my HEART did.
    (Yo no te escogí, lo hizo mi CORAZÓN)

Espero que os hayan gustado las citas de amor en inglés que hemos recopilado para vosotros... y recordar que muchas veces lo original y diferente es lo que más sorprende y ENAMORA.